Rückblick 

Das Wort Amen und seine Bedeutung

Das Wort Amen und seine Bedeutung

Es ist ein uralter Brauch der alten Ägypter, jede heilige Handlung, jedes ihrer religiösen Zeremonielle und jedes Gebet mit Rah-o-amen abzuschließen; ursprünglich bedeutete dieses Schlußwort etwa:

Die Kraft Gottes gebe dem Gebete oder der Handlung die Erfüllung.

Viel später dann, als die Priesterschaft Götter schuf und auch die Kraft Gottes zu einer persönlich-selbständigen Gottheit ungestaltet und dieser den Namen Amen gegeben hat, lautete die Schlußformel einer jeden, dieser Gottheit geltenden religiös-zeremoniellen Handlung nut-setu-Amen, das heißt: das walte (schaffe, erfülle, nehme an) Gott-Amen.

Das Amen nahm Mose mit und pflanzte es dem Hebräischen ein; Und ob wir es in dem wahren, ursprünglich darin lebendigen Sinne und Geiste weiter gebrauchen wollen, wie wir es getan haben und gelegentlich auch weiter tun, soll euch frei überlassen bleiben, da Gott es auch uns ganz frei anheimgestellt hat, ob wir es in dem Sinne und Geiste, der ursprünglich darin maßgebend war, anwenden wollen oder nicht.

Man muß eben nicht alles glauben was so in Büchern der Mächtigen steht.

The word Amen and its meaning

It is an ancient custom of the ancient Egyptians, every sacred act, complete each of their religious ceremonies and prayers with Rah-o-amen; originally, this final word meant, for example:

The power of God gives fulfillment to prayer.

Much later, when the priesthood created gods, and even the power of God became undesigned into a personal-independent deity and given the name Amen, the final formula of each religious-ceremonial act of nut-setu-amen, which was valid for this deity, was means:
the violence (create, fulfill, suppose) God-Amen.

Moses took Amen and planted it in Hebrew; And whether we want to continue to use it in the true sense and spirit originally alive, as we have done and occasionally continue to do, is to be left to you freely, since God has left it entirely up to us whether we are in the world The meaning and the spirit that was originally intended to apply it or not.

You just do not have to believe everything that is written in books of the powerful.